Navigate Challenges with Confidence
With decades of combined experience, our team brings clarity and confidence to every translation matter.
Nasıl Yardımcı Oluyoruz
Sonuç odaklı uzman translation hizmetleri.
Document Translation
Document Translation
Accurate translation of business documents, legal contracts, technical manuals, and marketing materials by certified professional translators.
- 100+ language pairs available
- Certified and notarized translations
- Industry-specific terminology expertise
Website & Software Localization
Website & Software Localization
Complete adaptation of websites, apps, and software for target markets, going beyond translation to address cultural nuances and user experience.
- CMS and platform integration
- SEO optimization in target language
- Cultural adaptation and review
Legal Translation
Legal Translation
Specialized translation of contracts, court documents, patents, immigration papers, and regulatory filings with certified accuracy.
- USCIS accepted translations
- Attorney-reviewed for legal accuracy
Medical Translation
Medical Translation
Translation of medical records, clinical trial documents, patient materials, and pharmaceutical content by translators with medical expertise.
- HIPAA compliant processes
- Medical terminology specialists
Interpretation Services
Interpretation Services
On-site and remote interpretation for meetings, conferences, depositions, medical appointments, and business negotiations.
- Simultaneous and consecutive interpretation
- Phone and video interpretation available
- Industry-certified interpreters
Transcription & Subtitling
Transcription & Subtitling
Audio and video transcription, subtitle creation, and voice-over coordination in multiple languages for multimedia content.
- SRT and VTT subtitle formats
- Time-coded transcripts
Nasıl Çalışır
Baştan sona basit ve şeffaf bir süreç.
Ücretsiz Danışma
İhtiyaçlarınızı ve hedeflerinizi paylaşın. Dikkatle dinleyip en iyi yolu önereceğiz.
Strateji Geliştirme
Durumunuza ve hedeflerinize özel detaylı bir plan oluşturuyoruz.
Uzman Uygulama
Deneyimli ekibimiz stratejiyi hassasiyetle uygular ve düzenli ilerleme güncellemeleri sunar.
Sonuç Teslimi
Olağanüstü sonuçlar sağlar ve sürekli başarı için devam eden destek sunarız.
Antalya Translation Hakkında
At Antalya Translation, we've been proudly serving Antalya since 2016. Founded by Amanda Johnson, our team is dedicated to providing exceptional translation services. We believe in honest work, fair pricing, and building lasting relationships with our customers.
Danışma Randevusu Alın
Our Track Record
Results that speak for themselves.
Başarı Hikayeleri
Gerçek müşteriler için gerçek sonuçlar.
Kapsamlı Translation Çözümü
Beklentileri aşan ve müşteri için ölçülebilir sonuçlar elde eden özel bir yaklaşım sunduk.
Stratejik Ortaklık Başarısı
İşletme için sürekli iyileştirme ve büyümeye odaklanan uzun vadeli bir ortaklık kurduk.
Karmaşık Sorun Çözüldü
Karmaşık bir durumu uzmanlık ve özenle yöneterek mümkün olan en iyi sonucu sağladık.
Resources & Guides
Free resources to help you make informed decisions.
Industry Insights
Latest trends and insights to help you make informed decisions.
Read More →
Getting Started Guide
Everything you need to know before your first appointment.
Read More →
Common Questions Answered
Quick answers to the questions we hear most often.
Read More →Son Yazılar
translation ekibimizden uzman görüşleri, ipuçları ve haberler.
IndustryMachine Translation vs Human Translation: When Each Makes Sense
AI translation has improved dramatically, but for business, legal, and medical content, human translation remains essential. Here is why.
Devamını Oku →
LocalizationThe Business Case for Website Localization
Companies that localize their websites see 70% more conversions in target markets. Learn the ROI of reaching customers in their language.
Devamını Oku →Business10 Translation Mistakes That Cost Businesses Millions
From HSBC's $10M rebranding to KFC's chicken fiasco in China — real-world examples of why translation quality matters.
Devamını Oku →
LegalCertified Translation for Immigration Documents: A Complete Guide
Which documents need certified translation for USCIS, what 'certified' means, and how to ensure your translations are accepted.
Devamını Oku →Building a Multilingual Content Strategy for Global Markets
Going global requires more than translating your homepage. Learn how to plan, prioritize, and execute multilingual content at scale.
Devamını Oku →Çözdüğümüz Sorunlar
Müşterilerimizin karşılaştığı yaygın sorunlar — ve nasıl yardımcı olduğumuz.
Are potential clients choosing larger translation agencies online?
When businesses search for translation services, they compare websites. Without a professional online presence showcasing your language capabilities and industry expertise, larger agencies win on perception alone.
Is managing translator teams and project deadlines getting chaotic?
Coordinating multiple translators, reviewers, and client feedback across simultaneous projects without proper systems leads to missed deadlines and quality issues.
Are you losing clients to machine translation tools?
Clients increasingly wonder why they should pay for human translation when AI tools are free. Without clearly demonstrating the quality, accuracy, and liability differences, your value is questioned.
Do one-time translation clients never return?
Without follow-up communication and nurturing, clients who need translation once do not think of you when the next project arises months later.
Sıkça Sorulan Sorular
Sorularınız mı var? Cevaplarımız hazır.
How long does translation take?
A professional translator handles approximately 2,000-3,000 words per day. A 10-page document typically takes 3-5 business days including review. Rush services are available for an additional fee.
Are your translations certified?
Yes. We provide certified translations accepted by USCIS, courts, universities, and government agencies. Each translation includes a certificate of accuracy signed by the translator.
What is the difference between translation and localization?
Translation converts text from one language to another. Localization adapts the entire content — including cultural references, imagery, date formats, and currency — for the target market.
How do you ensure translation quality?
Every translation goes through a three-step TEP process: Translation by a native-speaking specialist, Editing by a second linguist, and Proofreading for final quality assurance.
Müşterilerimiz Ne Diyor
Sadece bizim sözümüze güvenmeyin — memnun müşterilerimizden dinleyin.
“They translated our entire software interface into 8 languages. The localization was so natural that our international users had no idea it was not originally written in their language.”
Jennifer Thomas
“The certified translation of my immigration documents was accepted by USCIS on the first submission. No questions, no rejections. Previous translators' work was rejected twice.”
William White
“We needed a simultaneous interpreter for a $5M contract negotiation in Japanese. The interpreter was not just linguistically accurate — she understood the cultural nuances that made the deal possible.”
Amanda Johnson
“Our medical trial documents require absolute precision. This team's medical translators understand the terminology and regulatory requirements. Zero errors across 500+ pages.”
Thomas Smith
Ücretsiz Danışma Randevunuzu Alın
Bugün ilk adımı atın. Ekibimiz yardıma hazır.
Bu hafta sınırlı müsaitlik — yerinizi hemen ayırtın.
Bize Ulaşın
Başlamaya hazır mısınız? Ücretsiz danışma ve fiyat teklifi için bugün bize ulaşın.
Telefon
+90 503 903 93 48
E-posta
Adres
903 Main Street, Antalya